Lao lernen
ຮຽນພາສາລາວ
Laotisch ist die offizielle Landessprache in Laos, aber für etwa die Hälfte der Einwohner bereits die erste Fremdsprache, denn die Muttersprache ist meist die jeweilige Stammessprache. Französisch ist als Fremdsprache immer noch sehr verbreitet. Seit einigen Jahren hat Englisch jedoch Französisch im Schulunterricht ersetzt. Besonders in ländlichen Gegenden ist es trotzdem schwierig, jemanden zu finden, der Englisch oder Französisch spricht.
Nicht nur deshalb ist es eine gute Idee, ein paar Worte Laotisch zu lernen. Wenn sie ihr Gegenüber mit einem freundlichen Sabaidee begrüßen und vielleicht noch ein paar mehr Worte und Redewendungen beherrschen, werden Sie schnell ins Herz geschlossen.
Alltagssprache
| Deutsch | Lao (Lautsprache) |
|---|---|
| Hallo / Guten Tag | Sabaidee |
| Wie geht es dir? | Sabaidee bor? |
| Gut, danke | Dii, kop jai |
| Wie heißt du? | Jao suu nyang? |
| Mein Name ist … | Khoi suu … |
| Bitte | Kalunaa |
| Danke (-sehr) | Kop jai (lai lai) |
| Ja | Maen läo / doi |
| Nein | Bor |
| Entschuldigung | Kohr thôht |
| Auf wiedersehen / Viel Glück | Sôk dii |
| Ich mag … | Khoi mak … |
| Ich nehme / Ich hätte gern … | Khoi ao … |
| Was kostet es? | Too dai? |
| Die Rechnung bitte. | Check bill dee |
| billig | lakha |
| (sehr) teuer | peng (lai) |
Verstehst du?
| Deutsch | Lao (Lautsprache) |
|---|---|
| Sprichst du Englisch? | Jao wâo pasaa ang-kit bor? |
| Ich spreche nur ein wenig Englisch. | Khoi wâo pasaa ang-kit noi nung. |
| Bitte sprich langsam. | Kalunaa wâo sah sah. |
| Verstehst du? | Jâo khào jai bor? |
| Ja, ich verstehe. | Maen leo. Khoi khào jai |
| Nein, ich verstehe nicht. | Bor. Khoi bor khào jai |
Wie komme ich nach… ?
| Deutsch | Lao (Lautsprache) |
|---|---|
| Wo ist die Toilette? | Hoong nam yuu sai? |
| Gerade aus | Su / Bpai su su |
| Links | Sai / Liao sai |
| Rechts | Kwua / Liao kwua |
| Auto | Lot |
| Bus | Lot me |
| Taxi | Taak si |
| Zug | Lot fai |
| Fahrrad | Lot thib |
| Moped / Motorrad | Lot tschak |
| Gehen | nyang |
| Auf wiedersehen / Viel Glück | Sok dii |
Essen & Trinken
| Deutsch | Lao (Lautsprache) |
|---|---|
| Hühnerfleisch | sin gai |
| Ei / Spiegelei | an khai / khai sao |
| Schweinefleisch | sin muu |
| Rindfleisch | sin muah |
| Fisch | pha |
| Garnele / Meeresfrüchte | gung |
| Salat | salad |
| Gemüse | pak |
| Frucht | mak |
| Reis | khao |
| Brot | khao jii |
| Salz | gkua |
| Pfeffer | pik tai |
| scharf | pet |
| sauer | som |
| süß | wuan |
| Wasser | nam |
| Milch | nom |
| Kaffee | gaa fee |
| Heißer Tee | saa hon |
| Saft | nam mak mai |
| Bier | bia |
| Es schmeckt gut. | seb lai |
Farben
| Deutsch | Lao (Lautsprache) |
|---|---|
| Schwarz | sii dam |
| Weiß | sii khao |
| Rot | sii daeng |
| Orange | sii som |
| Gelb | sii luang |
| Grün | sii khiao |
| Blau | sii fa |
| Lila | sii muang |
| Braun | sii nam taan |
| Grau | sii ke thao |
| Pink | sii bua |
Zahlen
| Deutsch | Lao | Deutsch | Lao |
|---|---|---|---|
| 0 | soon | 10 | sip |
| 1 | nung | 11 | sip-et |
| 2 | soong | 12 | sip soong |
| 3 | saam | 13 | sip saam |
| 4 | sii | 14 | sip sii |
| 5 | haa | 15 | sip haa |
| 6 | hok | 16 | sip hok |
| 7 | jet | 17 | sip jet |
| 8 | pät | 18 | sip pät |
| 9 | khao | 19 | sip khao |
| 20 | saao | 30 | saam sip |
| 21 | saao-et | 40 | sii sip |
| 100 | loi | 1.000 | pan |
| 200 | soong loi | 2.000 | soong pan |
| 100.000 | saen | 1.000.000 | laan |
Tage & Uhrzeit
| Deutsch | Lao (Lautsprache) |
|---|---|
| Heute | muu nii |
| Morgen | muu un |
| Gestern | muu wa nii |
| Montag | wan jan |
| Dienstag | wan ah kan |
| Mittwoch | wan put |
| Donnerstag | wan pa hat |
| Freitag | wan souk |
| Samstag | wan sao |
| Sonntag | wan ah tid |
| Stunde / Uhrzeit | moong |
| 3:00 Uhr | saam moong |
| 18:30 Uhr | hok moong küng / hok moong saam sip |
| Ich komme später. | khoi maa sah |
| Jetzt | jao nii |